Currently we can search with filters on order meta but not meta related to products in the order.

I came across a couple of situations where that could have been useful

Thanks